Salut! Olá!
Aqui é a Mariana, educadora multidisciplinar!
Brasileira, de São Paulo/SP e atualmente em Campinas/Sp
Formada em Letras-Francês pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
Especialista em Gestão Escolar pela Universidade de São Paulo (USP)
Atuo nas seguintes áreas:
Professora bilíngue (francês e português)
Tradutora e revisora
Coordenadora pedagógica e educacional
Instrutora de autodefesa feminina
Facilitadora de oficinas de costura & modelagem
Mediadora de clubes de leitura
Produtora cultural local
_edited.jpg)
Ensino crítico & decolonial sempre
20 anos de experiência
Vivência internacional -América Latina & Europa
Preparatório para testes de proficiência oficiais em francês
Aulas de línguas
Juliana Valadão
8 meses de aula
Jordana Almeida
3 meses de aula
Douglas Lopes
6 meses de aula
O que os alunos dizem
Serviços de tradução
tradução, revisão, transcrição, legendagem
Foco em documentos formais não juramentados, área educacional, cultural e artística
- Tradução textual
Avaliado por palavra ou laudo (2100 caracteres por página de 30 linhas com espaços)
Revisão: 50% do valor total
- Tradução multimídia
Avaliado por minuto com template ou sem, transcrição ou localização.
Revisão: 50% do valor total